Search found 69 matches

by Draco Malfoy
Sun May 26, 2019 8:54 am
Forum: Utilites for Simatic PLC
Topic: finding the Passwort for protected SIMOTION Library
Replies: 3
Views: 773

finding the Passwort for protected SIMOTION Library

Dear Sirs and Ladys, cam someone help with finding the Passwort for protected SIMOTION Library Functions ? It is known, that the SourceCode is encrypted by AES-256, and i'm sure, that the protected Library contains a Hash of the EncryptionPasswort to, cause its a standard procedure by Siemens. So so...
by Draco Malfoy
Fri Apr 05, 2019 12:12 pm
Forum: Other PLC
Topic: VASS V05
Replies: 2
Views: 852

Re: VASS V05

@linuxforever

You are wrong. VASS 05 is still in Use by VW, AUDI, MAN and other manufacturers. VASS 06 is merely in the phasing-in periode.
by Draco Malfoy
Fri Feb 15, 2019 7:53 am
Forum: JOB
Topic: 8 Programmers for a German Company
Replies: 8
Views: 2608

Re: 8 Programmers for a German Company

Da auch bestimmt. Die Couch-Experten für atomare Abrüstung sind gerade stark nachgefragt. Ne, mal ganz im Ernst. Was könnt ihr einem fähigen Ingenieur aus Ru oder Ukraine anbieten, wenn er neben gewissen finanziellen Vorstellungen, die euch wahrscheinlich schon unverschämt vorkommen (die solln ma fü...
by Draco Malfoy
Fri Feb 15, 2019 7:40 am
Forum: JOB
Topic: Декомпайлер для среды Siemens STEP7 SCL / Decompilation of S
Replies: 2
Views: 658

Re: Декомпайлер для среды Siemens STEP7 SCL / Decompilation

без ориентиров тарифов многие даже и думать не будут. Понял. Вообще ценник должен назначить исполнитель. Я думаю что уместно сказать, что я исхожу из четырёхзначной суммы, что-то в районе 1500-2000 Евро . Если исполнитель считает что ему хочется сильно больше, то он может мне обоснованно изложить, ...
by Draco Malfoy
Wed Feb 13, 2019 10:44 am
Forum: JOB
Topic: 8 Programmers for a German Company
Replies: 8
Views: 2608

Re: 8 Programmers for a German Company

Die deutsche Firma muss ja schwer verzweifelt sein, um auf russischen Foren Programmierer zu suchen. Ist der Fachkräftemangel mittlerweile so weit vorangeschritten ?
by Draco Malfoy
Wed Feb 13, 2019 10:39 am
Forum: JOB
Topic: Декомпайлер для среды Siemens STEP7 SCL / Decompilation of S
Replies: 2
Views: 658

Декомпайлер для среды Siemens STEP7 SCL / Decompilation of S

Уважаемые форумчане, есть запрос на решение данной проблемы в качественном формате, то есть создание функционального ПО. Вводные данные: - Оригинальная среда разработки Siemens SIMATIC Step 7 / SCL (это то, что требуется декомпилировать); - Весь процесс вручную описан здесь: http://plc4good.org.ua/v...
by Draco Malfoy
Mon Feb 11, 2019 2:25 pm
Forum: SIMATIC system
Topic: Request: COMOS Logical / EI & C / Integrated Engineering
Replies: 0
Views: 549

Request: COMOS Logical / EI & C / Integrated Engineering

Hello guys,

can anyone upload the COMOS Module as seen above ?

Thx in Advance
by Draco Malfoy
Fri Jan 25, 2019 8:56 pm
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: Управление Allen Bradley шасси с помощью SIEMENS панели.
Replies: 3
Views: 1205

Re: Управление Allen Bradley шасси с помощью SIEMENS панели.

А это вообще производителем предусмотрено пихать Flexible панель к каким-то левым аллен бредли шасси ? Мне кажется, что нет.
by Draco Malfoy
Fri Jan 25, 2019 3:19 pm
Forum: Drivers and Inverters
Topic: Drive a Siemens 1FT5 motor with an Altivar variator
Replies: 1
Views: 647

Re: Drive a Siemens 1FT5 motor with an Altivar variator

1) First Question: Why should you drive a Siemens Servo-Drive with other manufacturer Products ? SO pure and penniless that you are indeed not able to buy a Siemens Invertor ? 2) Second Question: From witch shithole you have purchased such an antique Equipment ? On the Scrapyard ? Modern-day Drive T...
by Draco Malfoy
Sun Jan 20, 2019 11:11 am
Forum: Other PLC
Topic: VASS V05
Replies: 2
Views: 852

VASS V05

If someone needs the standard in the version from 24/02/2017 look here:

https://pan.baidu.com/s/1eSf4mfo?fid=876204968222531

@Moderation: pls reupload / proceed to the correct forum, if neccesary. thanx!
by Draco Malfoy
Sun Apr 10, 2016 11:53 pm
Forum: Drivers and Inverters
Topic: startup Sinamics s120
Replies: 6
Views: 4679

Re: startup Sinamics s120

И я так думаю, зачем в новом Стартере 4.4.1 "всю базу синхров 1FK6 и подобных заложили?" И каких подобных ? 1FK6 уже лет 12 как снят с производства, сейчас только как запчасти получить можно. 1FK7 уже тоже отменили, хотя ещё производятся. 1FK8 сейчас применяются. Там либо EnDat, либо DriveQlick и н...
by Draco Malfoy
Tue Apr 05, 2016 10:59 am
Forum: Drivers and Inverters
Topic: startup Sinamics s120
Replies: 6
Views: 4679

Re: startup Sinamics s120

FW4.3.2 Эта версия софты неактуальна уже 5-6 лет. Я залью просимое (4.6) на диск при первой возможности. Однако предлагаю пойти "прямым путём" и потребовать от вашего дистрибьютера предоставления проданного оборрудования и ПО на него в требуемой форме. Так что вы там собираетесь тестировать ? Движк...
by Draco Malfoy
Fri Mar 18, 2016 3:03 pm
Forum: Drivers and Inverters
Topic: startup Sinamics s120
Replies: 6
Views: 4679

Re: startup Sinamics s120

Upd: а вы вообще двигатель то хоть какой-то подключили или это всё просто в воздухе висит ? Да а вообще какая нафиг разница. Перечитывая весь этот апокалиптический бред, у меня для уважаемых товарищей только один совет: столкнуть всё это барахло барыгам, и купить на вырученные деньги ящик пива "эксп...
by Draco Malfoy
Fri Mar 18, 2016 2:45 pm
Forum: Drivers and Inverters
Topic: startup Sinamics s120
Replies: 6
Views: 4679

Re: startup Sinamics s120

Добрый день! Возникла задача с нуля сконфигурить привод Sinamics s120. Возникла задача для чего ? Задача осмысленная или это опять металлоломщики из Сибири активизировались ? Установили Control Unit CU320-2DP + с картой( прошивка 4.3.2) +Smart Line Module + Single Motor Module. Законнектили через D...
by Draco Malfoy
Fri Mar 18, 2016 10:21 am
Forum: Drivers and Inverters
Topic: Образ флешки для синамикса CU320-2DP
Replies: 2
Views: 2593

Re: Образ флешки для синамикса CU320-2DP

Есть образы 4.6 до 4.7 все хотфиксы. Образы весят по 80мб примерно. Куда залить ?
Дайте пожалуйста инвайт на нормальный хостинг. С шарашкиными конторами вроде turbobit нехочу общаться.
by Draco Malfoy
Mon Oct 26, 2015 1:22 pm
Forum: SIMATIC system
Topic: [LINK]: key and PLC-driver for PLC-ANALYZER pro 4 or 5
Replies: 111
Views: 877314

Re: [LINK]: key and PLC-driver for PLC-ANALYZER pro 4 or 5

Würde mich über weitere Informationen freuen... Leider funktionieren die Links alle nicht mehr.
by Draco Malfoy
Thu Apr 30, 2015 11:20 pm
Forum: Other (only about CAD and Soft)
Topic: EPLAN 2.1 - maximum logic pages reached
Replies: 8
Views: 9780

Re: EPLAN 2.1 - maximum logic pages reached

Its doesn't work. WHY it was possible with EDZ without any problems in the 2.1 Version and absolutley not, now ???
by Draco Malfoy
Fri Apr 10, 2015 11:56 am
Forum: Other PLC and HMI (Russian)
Topic: На чём бы показать значения датчика modbus ?
Replies: 28
Views: 22439

Re: На чём бы показать значения датчика modbus ?

Да в Профинет думаю также, однако не совсем представляю как там идет подуровневая разбивка на мастеров и не мастеров. Напрасно. Профинет это уже из семейства промышленных протоколов на базе Ethernet. В Ethernet нет понятий ведущий-ведомый (master-slave), там отношения клиент-сервер. Я знаю что тако...
by Draco Malfoy
Fri Apr 10, 2015 11:01 am
Forum: Other PLC and HMI (Russian)
Topic: На чём бы показать значения датчика modbus ?
Replies: 28
Views: 22439

Re: На чём бы показать значения датчика modbus ?

pistoletov wrote:Мои знания отрывочны по причине отсутствия достаточного опыта. с ПЛК сименс дел никогда не имел.
Так вы и с Модбусом дел не имели, как видимо. Давно этим занимаетесь, если можно поинтересоваться ?
by Draco Malfoy
Fri Apr 10, 2015 10:44 am
Forum: Other PLC and HMI (Russian)
Topic: На чём бы показать значения датчика modbus ?
Replies: 28
Views: 22439

Re: На чём бы показать значения датчика modbus ?

Спасибо. Возник еще вопрос - есть такой датчик http://www.hach.com/asset-get.download.jsa?id=7639983072. (там есть у него куча регистров, которые можно читать). а может ли на одной физической шине RS422 modbus висеть несколько таких датчиков? Адреса то регистров у них одинаковые. Насчет ардуино - и...
by Draco Malfoy
Fri Apr 10, 2015 8:51 am
Forum: Other PLC and HMI (Russian)
Topic: На чём бы показать значения датчика modbus ?
Replies: 28
Views: 22439

Re: На чём бы показать значения датчика modbus ?

Ryzhij wrote: утончённость Siemens.
Для меня Сименс -стандарт, поэтому не вижу тут никакой утончённости ;-)
Ещё примеры есть?
Да в Профинет думаю также, однако не совсем представляю как там идет подуровневая разбивка на мастеров и не мастеров.
by Draco Malfoy
Thu Apr 09, 2015 9:15 pm
Forum: Other PLC and HMI (Russian)
Topic: На чём бы показать значения датчика modbus ?
Replies: 28
Views: 22439

Re: На чём бы показать значения датчика modbus ?

А панелька она slave Только может быть? Как ни странно, но в сетях с протоколами "ведущий-ведомые" вообще, и МodBus в частности, панели оператора чаще всего именно в роли ведущего (master). Один из бюджетных вариантов ОВЕН СМИ1 Это не совсем правда. Если вы целитесь на профибус, то там панели не ма...
by Draco Malfoy
Wed Apr 08, 2015 11:58 am
Forum: Other PLC and HMI (Russian)
Topic: На чём бы показать значения датчика modbus ?
Replies: 28
Views: 22439

Re: На чём бы показать значения датчика modbus ?

Если вы неумеете с ней обращатся, то нет. Там нужен контроллер который будет выполнять роль мастера Модбус.
by Draco Malfoy
Mon Apr 06, 2015 9:45 am
Forum: Simatic (Russian)
Topic: S7-300 как "заглушка" в TIA Portal
Replies: 16
Views: 14767

Re: S7-300 как "заглушка" в TIA Portal

Прокси-дивайс это адская машина, она работает только с определёнными версиями классической харды (в основном, с новейшими), плюс к тому надо чётко исполнять предписания из документа. Далее, Прокси_Дивайс в сопряжении с 400ми контроллерами содержит значительное количество багов, вплоть до того что та...
by Draco Malfoy
Tue Mar 24, 2015 2:38 pm
Forum: Simatic (Russian)
Topic: Помогите с подключением SINAMICS S120 Control Unit CU320!
Replies: 6
Views: 5818

Re: Помогите с подключением SINAMICS S120 Control Unit CU320

В мои задачи входит проверка оборудования, работает оно или нет. Говоря русским языком, ваш работодатель барыг... я извиняюсь перекупщик списанного аппаратного обеспечения, которое он ящиками скупает у демонтажников на Западе и сбывает в СНГ ? Смогу ли я только с помощью STARTER проверить работу вс...
by Draco Malfoy
Tue Mar 24, 2015 1:54 pm
Forum: Simatic (Russian)
Topic: Помогите с подключением SINAMICS S120 Control Unit CU320!
Replies: 6
Views: 5818

Re: Помогите с подключением SINAMICS S120 Control Unit CU320

Спасибо за ответ "доктору". Незачто. Отвечаю по пунктам: Я бы не стал спрашивать совет у людей, если бы на 100% разбирался в этом железе. Вообще-то для этого есть документация, которая свободно доступно лежит на сайте Сименс и перед началом работы, обычно, читается. Эта новая серия приводов попала ...
by Draco Malfoy
Tue Mar 24, 2015 10:43 am
Forum: Simatic (Russian)
Topic: Помогите с подключением SINAMICS S120 Control Unit CU320!
Replies: 6
Views: 5818

Re: Помогите с подключением SINAMICS S120 Control Unit CU320

Можно вопрос: Вы с утра принимали чего-нибудь ? Горячительного ? Нет ? 2,5-диметокси-4-метиламфетамином случайно не злоупотребляете ? CF карточка отсутствует Как вы собираетесь подключится к вашей CU, если там нет CF Карты с Firmware ? Кабель PROFIBUS 100% рабочий, проверенный с другими модулями. Ка...
by Draco Malfoy
Mon Mar 16, 2015 10:21 am
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: самодельный объект в ProTool мигрировать в WinCC flexible
Replies: 15
Views: 9093

Re: самодельный объект в ProTool мигрировать в WinCC flexibl

в общем ничего, за исключением того, что там тоже не глупые парни сидят и согласятся проапгрейдить самостоятельно за соответствующую плату. скорее всего. а хотелось самому понять и сделать. А вы пробовали этим путём пойти ? Не факт. Они зарабатывают не на апгрейдах, а на продаже машин. Вашу работу ...
by Draco Malfoy
Sun Mar 15, 2015 3:42 pm
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: самодельный объект в ProTool мигрировать в WinCC flexible
Replies: 15
Views: 9093

Re: самодельный объект в ProTool мигрировать в WinCC flexibl

Так а что мешает сделать запрос в службу поддержки производителя ? Если он легально приобретён. Там есть отдел технической разработки, элементарно вычисляется разработчик проэкта и по телефону задаются ему интересующие вас вопросы.
by Draco Malfoy
Thu Mar 12, 2015 2:52 pm
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: самодельный объект в ProTool мигрировать в WinCC flexible
Replies: 15
Views: 9093

Re: самодельный объект в ProTool мигрировать в WinCC flexibl

я не имею права распоряжаться этим проектом. Я тоже всегда так пишу когда влом, или есть подозрение, что передаваемое пойдёт налево. В данном случае однако безосновательное. Постановка задачи у вас по типу "вот надо, чтоб работало" а дайте людям разобраться - не, нифига. Если не имеете право распор...
by Draco Malfoy
Thu Mar 12, 2015 10:56 am
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: Вызов скриптов в TIA V13
Replies: 14
Views: 9366

Re: Вызов скриптов в TIA V13

Мне кажется что вы плохо понимаете суть нашего с вами обсуждения. Вы заинтересованы в том, чтобы ваш скрипт заработал или нет ? Я не знаю, там вроде баг какой-то конретно в ТИАП, или ещё какой-то задвиг и заёб, но люди говорят, что "ТАК работает" а "ТАК НЕ работает", и у меня нет оснований им не вер...
by Draco Malfoy
Thu Mar 12, 2015 9:27 am
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: Вызов скриптов в TIA V13
Replies: 14
Views: 9366

Re: Вызов скриптов в TIA V13

Вот тут вы уважаемый в лужу попали, поскольку сгласно единому мнению моих коллег, как раз это имеет решающее значение. И к режиму синхронизации переменных с контроллером в случае с внутренними переменными это никак не может относится, уже потому, что в этом случае такой возможности выбора для них бы...
by Draco Malfoy
Wed Mar 11, 2015 8:12 pm
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: Вызов скриптов в TIA V13
Replies: 14
Views: 9366

Re: Вызов скриптов в TIA V13

Может я не так выражаюсь, что-ли. В ТИАП для переменных в визуализации есть две возможности (в свойствах переменных, если вызвать закладку "все переменные"): - 1. Актуализируется циклически (всегда); - 2. Актуализируется циклически (при необходимости / по затребованию); Какая из этих двух возможност...
by Draco Malfoy
Wed Mar 11, 2015 11:22 am
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: самодельный объект в ProTool мигрировать в WinCC flexible
Replies: 15
Views: 9093

Re: самодельный объект в ProTool мигрировать в WinCC flexibl

Алек, я не могу ничего вам ответить дистанционным диагнозом, не сидя перед проблемой и пользуясь ПО на чужом для вас языке (у меня здесь всё на немецком), из-за чего потом возникают дискуссии анимация, или не анимация.

Дайте проэкт, я уже предлагал вам это, решим вашу задачу.
by Draco Malfoy
Wed Mar 11, 2015 11:18 am
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: Вызов скриптов в TIA V13
Replies: 14
Views: 9366

Re: Вызов скриптов в TIA V13

Джон, я понял что в Flexible всё работает - ответьте на поставленный вопрос.

Что с переменными ? Как они актуализируются в их свойствах, циклически или "по затребованию" ?
Можно вызвать эти переменные из того же скрипта SmartTag статическим вызовом ?
by Draco Malfoy
Tue Mar 10, 2015 8:18 pm
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: Вызов скриптов в TIA V13
Replies: 14
Views: 9366

Re: Вызов скриптов в TIA V13

Внутреннюю значит. - 1. Внутренняя переменная "Variable" подвержена циклической актуализации, или только "в процессе обработки" ? - 2. Вызвать какую нибудь из этих переменных без динамизации, т.е. HmiRuntime.SmartTags(конкретная переменная) в скрипте получается ? Как выглядет триггер, который ответс...
by Draco Malfoy
Tue Mar 10, 2015 7:41 pm
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: самодельный объект в ProTool мигрировать в WinCC flexible
Replies: 15
Views: 9093

Re: самодельный объект в ProTool мигрировать в WinCC flexibl

Так, я понял что у вас за график. То что он местами меняет цвет, называется на языке WinCCflex всё-таки анимацией. А что за переменные к нему подцеплены, интересно узнать. Текущие положения инструментов, или ещё какие-нибудь вспомогательные переменные отвечающие за перепад цветности ? Он берет свои ...
by Draco Malfoy
Mon Mar 09, 2015 9:00 am
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: самодельный объект в ProTool мигрировать в WinCC flexible
Replies: 15
Views: 9093

Re: самодельный объект в ProTool мигрировать в WinCC flexibl

Да смысл в том же. Это либо анимированная графика, которая что-то представляет, либо картинка в которой оператор может задать параметры проезда бабы (скорость подьема, скорость спуска, мм - на сколько открывается, медленный ход до хх-мм, быстрое открытие от хх-мм). В других аппаратах на том же месте...
by Draco Malfoy
Sun Mar 08, 2015 10:13 pm
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: Система управления без контроллера: ET-станцию + HMI панель
Replies: 8
Views: 6560

Re: Система управления без контроллера: ET-станцию + HMI пан

Народ. Очень не рекомендую что либо серьезное писать на виртуальном контроллере, если не хотите проблем. Пару лет назад пробовал эту фичу, после чего зарекся. Впрочем, это тема большая и неблагодарная. Да вы зря теряете время с вашими советами, как мне кажется. Если начинаются всякие вот такие изыс...
by Draco Malfoy
Sun Mar 08, 2015 10:47 am
Forum: Utilites for Simatic PLC
Topic: [LINK]: Direct Search Password S7 by dictionary
Replies: 50
Views: 182475

Re: [LINK]: Direct Search Password S7 by dictionary

Чё за оборудование-то, если не секрет ? Так а пришлите "спецам" в смысле поизводителю запрос записать програму на 5V Flash и отправить вам. И мотивируйте это тем что вам нужен 5V Flash, поскольку у вас частое отключение электроэнергии, а литиевые батарейки от перепада температур в производственном п...
by Draco Malfoy
Sat Mar 07, 2015 8:08 pm
Forum: Utilites for Simatic PLC
Topic: [LINK]: Direct Search Password S7 by dictionary
Replies: 50
Views: 182475

Re: [LINK]: Direct Search Password S7 by dictionary

Так откуда у вас символические имена блоков если, как вы говорите, нет проэкта ?
System Data как часть программы хранится тоже в RAMe.
by Draco Malfoy
Sat Mar 07, 2015 6:03 pm
Forum: Utilites for Simatic PLC
Topic: [LINK]: Direct Search Password S7 by dictionary
Replies: 50
Views: 182475

Re: [LINK]: Direct Search Password S7 by dictionary

System Data (IF you mean Firmware) is written to a special memory, that only can be used for Firmware. This is not a programm ROM.
by Draco Malfoy
Sat Mar 07, 2015 5:06 pm
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: Как перенести китайский проект Wincc на русский комп?
Replies: 2
Views: 2991

Re: Как перенести китайский проект Wincc на русский комп?

На новую машину
Только что прочитал. Вы что, хотите сказать, что вы стандартно строите вот такое вот оборудование ? Вот с этим проектом ?
Вы там ничем не злоупотребляете случайно ?
by Draco Malfoy
Sat Mar 07, 2015 4:53 pm
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: Как перенести китайский проект Wincc на русский комп?
Replies: 2
Views: 2991

Re: Как перенести китайский проект Wincc на русский комп?

Разршеите спросить, что это за левобережный кособочнный проэкт такой, где происходит связка WinCC с 200х CPU ?? Кто это клеил ? Прежде чем переходить на 7.2 советую сначала поставить контроллер, поддерживающий все фичи 7.2 или, что много более рационально, избавится от Выньсоси и поставить какую-ниб...
by Draco Malfoy
Sat Mar 07, 2015 4:47 pm
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: Вызов скриптов в TIA V13
Replies: 14
Views: 9366

Re: Вызов скриптов в TIA V13

John, косяк как я понимаю в том, что вы пытаетесь произвести абсолютный вызов переменной, а в проэкте у вас наверняка по умолчанию в панели установлен символический вызов.
И ошибка поступает профильная.
by Draco Malfoy
Sat Mar 07, 2015 12:55 pm
Forum: Utilites for Simatic PLC
Topic: [?]: Unlock know how protection, Tia Portal V11
Replies: 5
Views: 13583

Re: [?]: Unlock know how protection, Tia Portal V11

I fear, there is no help in the whole world. No one has craked the TIAP Protection an this time.
by Draco Malfoy
Sat Mar 07, 2015 12:53 pm
Forum: Utilites for Simatic PLC
Topic: [LINK]: Direct Search Password S7 by dictionary
Replies: 50
Views: 182475

Re: [LINK]: Direct Search Password S7 by dictionary

Can I copy the systems date from RAM to ROM ???
You don't have any ROM in the S7-400 CPU. This will not work.
by Draco Malfoy
Sat Mar 07, 2015 12:23 am
Forum: Utilites for Simatic PLC
Topic: [?+]: unPassword Step7/Micro/Win S7-200/S7-300 Project
Replies: 306
Views: 529857

Re: [?+]: unPassword Step7/Micro/Win S7-200/S7-300 Project

Dear sir please help me to unpassword this projects http://www.4shared.com/file/_CaX1FuSba/OP270.html? thanks in advance. What exacly are you mean with "unpassword this projects" ? Where are the projects that you mean ? Your File OP270.psb - is this a ProSave backup ? This is not a project. A Backu...
by Draco Malfoy
Sat Feb 28, 2015 9:06 am
Forum: Simatic HMI (Russian)
Topic: самодельный объект в ProTool мигрировать в WinCC flexible
Replies: 15
Views: 9093

Re: самодельный объект в ProTool мигрировать в WinCC flexibl

А можно вопрос, кто производитель проэкта в смысле кто написал эту вашу Hubgrafik ? У меня, так скажем, есть определённые подозрения.